Descargar archivo INFORME SES 2024

    Descargar archivo SINOPSIS

    DECLARO:

    Català  Mitjançant la firma del present document, que he llegit l’informe realitzat el passat 19 de març de 2024 per la unitat del GEAS de la Guardia Civil, i la seva sinopsi, per la temporada actual, en relació a l’estat del derelicte Dragonera esfondrat al Parc Subaquàtic del Port de Tarragona. I em comprometo a respectar-les, sota la meva responsabilitat.

    Español  Mediante la firma del presente documento, que he leído el informe realizado el pasado 19 de marzo de 2024 por la unidad del GEAS de la Guardia Civil, y su sinopsis, para la temporada actual, en relación en el estado del pecio Dragonera hundido en el Parque Subacuático del Port de Tarragona. Y me comprometo a respetarlas, bajo mi responsabilidad.

    Inglés  By signing this document, I have read the report made on March 19th, 2024, by the GEAS unit of the Civil Guard, and its synopsis, for the current season, in relation to the state of the Dragonera wreck sunk in the Underwater Park of the Port of Tarragona. And I undertake to respect them, under my responsibility.

    Frances  En signant ce document, j'ai pris connaissance du rapport fait le 19 mars 2024 par l'unité GEAS de la Garde civile, et son synopsis, pour la saison en cours, en relation avec l'état de l'épave Dragonera coulée dans le parc sous-marin du port de Tarragone. Et je m'engage à les respecter, sous ma responsabilité.

    Alemán  Mit der Unterzeichnung dieses Dokuments habe ich den am 19. März 2024 von der GEAS-Einheit dër Guardia Civil erstellten Bericht und seine Zusammenfassung für die laufende Saison Bezug auf den Zustand des im Unterwasserpack des Hafens von Tarragona gesunkenen Dragonera-Wracks gelesen. Und ich verpflichte mich, sie unter meiner Verantwortung zu respektieren.

    Signatura/Firma:



    Usted puede ejercitar, en cualquier momento, sus derechos de acceso, rectificación, cancelación, oposición, limitación de tratamiento supresión y portabilidad de los mismos, dirigiéndose a: MARIA DEL PILAR JIMENEZ REINA , con domicilio en PUERTO DEPORTIVO DE TARRAGONA LD4, 43005, TARRAGONA y CIF 15405540W, o si lo prefiere, un correo electrónico a rgdp@mardehielo.es, adjuntando en cualquier caso copia de su DNI.